Interesting read from The Medium.
Article: Anil Dash
I Know Times Are Changing
Then there is perhaps the clearest antecedent to Purple Rain. Just four months before that August concert where Purple Rain was debuted, Journey released Faithfully, which despite only peaking at #12 on the Billboard charts was recognized as a signature anthem for the band right from its debut. It was reaching its peak airplay in the summer of 1983, just as Prince was creating Purple Rain in the warehouse rehearsals with the Revolution. Though Faithfully is anchored by its opening piano riffs rather than a guitar, it’s not difficult at all to hear echoes of the structure and progression Jonathan Cain wrote for Journey in the final version Purple Rain.
The debt owed to Cain may even have been acknowledged by Prince. In a hard to find Swedish interview in early 2012, Cain claims that Prince asked if it was okay that Purple Rain makes use of the same chords as Faithfully, with Cain demurring that the songs were sufficiently different.
All of this evidence makes it clear that Prince was deliberately scouring as many different sources and influences as possible to design a rocking guitar anthem with maximum mainstream appeal. That goal is never more obvious than in the two key events that happen at 1:50 into Purple Rain.
It is at this point we hear Prince’s guitar enter the song for the first time. Until that point, he had only been contributing vocals. From that point on, Prince’s guitar only increases in importance and centrality to the song, cementing its place as a rock song architected explicitly to appeal across racial boundaries.
Just as important is what we don’t hear. Elided in this transition is an entire minute of the original recording, removed during the same sessions when the string accompaniment was added. This editing serves to erase an entire original verse from the song.
All summer long, Prince had been toying with the lyrics to this lost verse, never quite resolving them into a coherent form, but consistently including them as part of the song. The night of the definitive performance, they were vague, if passionately delivered:
Honey I don’t want your money, no no no.
I don’t even think I want your love.
If I wanted either one, baby, I would take me some money and buy it.
I want the heavy stuff. I want the purple rain. I want the purple rain.
In rehearsals to that point, Prince would often sharpen the final line into “I want the heavy stuff… I want to see what you’re made of.” But, in addition to the contradiction contained in the lyrics (“I don’t want your money… I would take me some money and buy it.”), the message of this verse contradicted the song’s role in the narrative of the film.
And so, the verse was cut, affirming that Prince was doing whatever he could to construct a song which could serve as a signature song not just for an album, or for a film, but for a career. After the Hollywood sessions where these edits were made, Prince would never again perform these lyrics as part of Purple Rain.